Skip to content
Search

Latest Stories

Hindi my comfort language, says International Booker winner Geetanjali Shree

Shree won the International Booker Prize 2022 for her novel “Ret Samadhi”, which was translated into English as “Tomb of Sand” by American translator Daisy Rockwell.

Hindi my comfort language, says International Booker winner Geetanjali Shree

Hindi is my comfort language and it is through this language that I want to express myself better, Geetanjali Shree, the winner of the International Booker Prize 2022, has said here.

Kicking off the opening session on the second day of the 41st Sharjah International Book Fair (SIBF), Shree engaged with a large number of students from various schools in the UAE.


"I grew up at a time when regional vocabulary was much more common. Hindi is my comfort language and it is through this language that I want to express myself better," Shree said on Thursday while talking to news platform 'The Brew'.

Shree won the International Booker Prize 2022 for her novel "Ret Samadhi", which was translated into English as "Tomb of Sand" by American translator Daisy Rockwell. She is the first Hindi author to win the International Booker Prize.

"All languages have their own vast rich history and we cannot compare one with another. English is today a primary language for global communication but other countries, including India, have a wide variety of languages and dialects, and we must take pride in these,'' Shree said. Set in north India, "Tomb of Sand" is the tale of 80-year-old 'Ma', who insists on travelling to Pakistan, simultaneously confronting the unresolved trauma of her teenage experiences of Partition, and re-evaluating what it means to be a mother, a daughter, a woman and a feminist.

The author of the novel that connects the two ends of the age spectrum admitted to "being nervous about meeting tomorrow's generation".

"I write for adults and know them well. While meeting the younger generation who will lead tomorrow, I feel nervous," she said.

''These are people to whom the world belongs, and who will save the world from the challenges currently impacting humanity,'' she added. Now a successful writer, it wasn't always a ''lucrative'' activity for Shree.

''It is for each one of us to decide how we can sustain it bearing in mind the needs of our families. Pursuing your passion is about how well you can blend it with your career and sustain it,'' the 65-year-old said.

Responding to a question on the qualities required to become an author, Shree said: ''I believe honesty to oneself is prime when it comes to writing. Staying sensitive to different points of view that may differ from one’s own is very important to create an overall picture. Also, one needs to widen the horizons of their imagination to nurture stories and express them.” Having moments of self-doubt is ''sometimes a good thing'', said the award-winning author, adding, ''Uncertainty can be healthy and helps in pursuing excellence. If you are a writer, write diligently and express thoughts eloquently - leave the rest for readers to decide!” She is attending SIBF for the first time this year and is set to have a public appearance on Saturday.

(ANI)

More For You

Sri Lanka forms committee to address UK sanctions
Anura Kumara Dissanayake

Sri Lanka forms committee to address UK sanctions

THE Sri Lanka government on Wednesday (2) formed a committee to recommend measures regarding the UK's decision to impose sanctions on three former military commanders who led the campaign that crushed the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) in 2009.

Health minister Nalinda Jayatissa told reporters that foreign minister Vijitha Herath, justice minister Harshana Nanayakkara and deputy minister of defence Aruna Jayasekara would comprise the committee that would consult experts for the purpose.

Keep ReadingShow less
Gujarat-blast-ANI

The blast caused the factory’s concrete roof to collapse, scattering debris and body parts across the area, officials confirmed. (Photo: ANI)

ANI

Death toll rises to 21 in Gujarat firework factory explosion

AN EXPLOSION at an illegal firecracker factory in Gujarat's Deesa town killed 21 people and injured several others on Tuesday, officials said.

The blast caused the factory’s concrete roof to collapse, scattering debris and body parts across the area, officials confirmed.

Keep ReadingShow less
Child benefit payments set to rise for UK families

Child benefit, normally paid every four weeks directly into bank accounts, has undergone significant changes in recent months (Photo: Getty Images)

Child benefit payments set to rise for UK families

MILLIONS of British families are set to receive a financial boost as child benefit payments increase from April 7, according to HM Revenue and Customs (HMRC).

From next week, parents will receive £26.05 per week for the eldest or only child, amounting to £1,354.60 annually - up from the current rate of £25.60. For each additional child, payments will rise to £17.25 weekly, totalling £897 per year - an increase from the present £16.95 rate. This represents a 1.7 per cent increase across all payment categories.

Keep ReadingShow less
Anant Ambani Walks 140 Km in Spiritual Tribute on 30th Birthday

Anant’s padyatra is a reflection of the larger cultural fabric of India

Getty

Anant Ambani embarks on a 140-kilometer spiritual journey on foot to celebrate 30th birthday

Anant Ambani, a director of Reliance Industries Limited and a prominent figure in Indian industry, has chosen a unique and spiritual way to mark his 30th birthday. As part of his celebrations, he is currently undertaking a padyatra—a traditional pilgrimage on foot—from Jamnagar to Dwarka, covering a distance of approximately 140 kilometres. The journey reflects his devotion to Lord Dwarkadhish, the presiding deity of the Dwarkadhish Temple in the city of Dwarka.

Anant began his journey from his family’s residence in Moti Khavdi, Jamnagar, and has been progressing steadily for the past five days. Walking an estimated 10-12 kilometres each night, he travels under the protection of Z+ security and local police, ensuring his safety during this significant journey. The padyatra is expected to take between seven to nine days in total, with plans to conclude at the Dwarkadhish Temple in time for his birthday on April 10.

Keep ReadingShow less
New TB action plan proposed as cases surge

Government urged experts to come forward to help draw up a new five-year TB action plan. (Photo: Getty Images)

New TB action plan proposed as cases surge

BRITAIN on Wednesday (2) urged health experts and sufferers of tuberculosis (TB) to come forward to help draw up a new five-year action plan as it deals with record rises in the disease.

In 2023, England recorded its largest annual increase (11 per cent) in cases since enhanced surveillance began in 2000.

Keep ReadingShow less