Skip to content
Search

Latest Stories

Life of Pi comes alive on Sheffield stage

by LAUREN CODLING

AN award-winning writer has revealed the challenges of adapting Yann Martel’s much-loved novel Life of Pi for the stage, as it premiered in Sheffield last month.


Based on the Man Booker Prize winning novel, Lolita Chakrabarti’s adapted theatrical version has been lauded by critics and audiences since it debuted last month.

The narrative follows Pi, who is portrayed by Sri Lankan actor Hiran Abeysekera, as he faces a fight for survival aboard a lifeboat with a Bengal tiger in the middle of the Pacific Ocean.

Chakrabarti, who read the book when it originally came out in 2002, said she tried to stay as faithful to the novel as she could. However, the adaptation process came with challenges.

“It’s a fantastic story for a novel, but for the stage, it has no dramatic drive,” Chakrabarti told Eastern Eye on Monday (8). “A lot of the book follows Pi in the ocean and his philosophical thoughts. It is wonderful in a book when you’re sitting and reading it, but on the stage, you need action, story and things that change you as a person in the play.”

“So, to try and find how to tell a story that changes Pi, the tiger, all the other animals that journey and his parents and friends (…) that has been a challenge.”

There were various incidents throughout the original story which Chakrabarti would have loved to adapt for the stage – but unfortunately, time constraints meant she had to leave some material out. “Otherwise it would be a seven-hour play,” she laughed.

Already adapted for the screen by director Ang Lee in 2012, the Hollywood version created most of the film’s settings and animal characters with CGI effects.

For the theatrical version, the puppetry designs of Nick Barnes and Finn Caldwell were used to bring the animals to life. And, since the play premiered at Sheffield’s Crucible Theatre last month, critics and audiences have praised the “captivating” production for bringing the novel “stunningly to life”.

Was it nerve-wracking for Chakrabarti to reveal the play, a production that she had worked on for more than two years, to the public?

“Absolutely,” she said. “When we did the first open dress rehearsal with an audience, it felt like I was revealing a secret, as I’d been working on it privately for some time.”

Yann Martel, the author of the original novel, came to see the production in Sheffield last weekend. Chakrabarti was keen that the Spanish Canadian writer was part of the process, revealing that she did not want him to feel that the production left out vital parts from the original book.

“I’m very aware that Life of Pi is his baby,” she said, revealing that Martel gave feedback on early versions of the script. “I wanted him to be involved in it, and his feedback was always good. He raised issues about how we should regard the animals and their relationship with Pi, and I really tried to seep those [suggestions] in.”

Although born in Hull, Chakrabarti later relocated to Birmingham where she spent her teen years.

The arts was always an early interest – she got involved when she was in secondary school and credited her drama teacher for influencing her interest in the theatre. “I remember her taking our O-Level drama class to the West End and feeling like I was home,” she fondly recalled.

Now, Chakrabarti is an established actress and writer. She has starred in a variety of roles – including Sky Atlantic’s Riviera and the upcoming Netflix drama Criminal. And her critically acclaimed play Red Velvet has been staged in various locations across the UK and the US since its premiere in 2012.

However, despite her love for both, she revealed that she finds there is more power in writing. “Acting is my first love,” she said, “but in writing, you can create worlds and stories.”

Chakrabarti, who recently turned 50, is married to actor Adrian Lester. The pair have two daughters, Lila and Jasmine, who the writer hopes are eager to engage with the arts.

However, she is content for them to make their own decision on whether to make it a career. The London-based writer said: “Whether they do it is up to them, but I do think the arts should be part of everyone’s lives.”

Life of Pi is showing at the Crucible Theatre in Sheffield until next Saturday (20).

Feature image by Johan Persson

More For You

Starmer scraps NHS England to cut costs and improve care

Keir Starmer speaks with medical staff during a visit to the Elective Orthopaedic Centre at Epsom Hospital in Epsom, England. (Photo by Leon Neal/Getty Images)

Starmer scraps NHS England to cut costs and improve care


HUNDREDS of millions of pounds could be saved and patient waiting lists reduced as prime minister Keir Starmer announced plans to abolish NHS England, the body overseeing the state-funded health system.

In a speech delivered in Hull, Starmer explained his decision to streamline the National Health Service's management structure: "I can't, in all honesty, explain to the British people why they should spend their money on two layers of bureaucracy."

Keep ReadingShow less
Early risers in the UK witness stunning Blood Moon eclipse

The lunar eclipse of Friday may not have been as dramatic as the total eclipses seen in other parts of the world

iStock

Early risers in the UK witness stunning Blood Moon eclipse

In the early hours of Friday morning, stargazers across the UK were treated to a partial lunar eclipse, with many enthusiasts rising before dawn to catch a glimpse. The celestial event, which saw the Earth's shadow partially covering the Moon, began at 05:09 GMT. Although only partial for most UK observers, it still presented a spectacular sight, with western parts of the country and regions further afield, such as the Americas and some Pacific islands, witnessing the eclipse.

For some, like Kathleen Maitland, the experience was magical. Stargazing from Pagham Harbour in West Sussex, she described the beauty of watching the Moon gradually darken and transform into a reddish hue, with the sunrise unfolding behind her. The eclipse gave rise to the so-called "blood Moon," a phenomenon that occurs when the Moon moves into the Earth’s shadow, turning a dusky red as sunlight is refracted through the Earth's atmosphere.

Keep ReadingShow less
Sangam Foundation celebrates Women's Day

From L- Reetu Kabra, Maya Sondhi, Shobu Kapoor and Meera Syal during Sangam Foundation's Women's Day celebrations.

Sangam Foundation celebrates Women's Day

HUNDREDS of women gathered for the International Women's Day celebrations of Sangam Foundation last week. Prominent actresses Meera Syal, Shobhu Kapoor and Maya Sondhi have attended the event, a statement said.

The British Asian celebrities shared their experiences of breaking into an industry rife with misogyny and prejudice. The industry veterans also talked about challenges they faced in a male-dominated field.

Keep ReadingShow less
Asian tycoon Sudhir Choudhrie  backs Liberal
Democrats with £23,000

Sudhir Choudhrie

Asian tycoon Sudhir Choudhrie  backs Liberal Democrats with £23,000

BUSINESSMAN Sudhir Choudhrie has emerged as one of the biggest British Asian donors to the Liberal Democrats in the last quarter of 2024, according to the latest data from the Electoral Commission.

Choudhrie, currently an advisor on India to the leader of the Liberal Democrats, contributed on six different occasions to the party between October and December 2024, totalling more than £23,000. He contributed in a similar fashion in the previous quarter as well.

Keep ReadingShow less
Sunak is ‘content in his MP role
and has no desire to move to US’

(From left) Rishi Sunak with wife Akshata Murty, and parents Usha and Yashvir Sunak

Sunak is ‘content in his MP role and has no desire to move to US’

RISHI SUNAK “loves being an MP” and has no intention of flying to California to begin a new life in America, as his enemies alleged during the general election campaign last year.

And, unlike Boris Johnson, he is not striving to be prime minister again, even though he is still only 44.

Keep ReadingShow less