Skip to content
Search

Latest Stories

Racism row: Dutch author denies naming UK royals

The translation’s withdrawal has sparked renewed speculation about the identities of the pair

Racism row: Dutch author denies naming UK royals

THE author at the centre of renewed racism claims against Britain's royal family has denied naming members alleged to have asked about the skin colour of Prince Harry's son.

Copies of the Dutch language version of Omid Scobie's "Endgame" had to be pulped after the names of two senior royals allegedly involved were included.


They are alleged to have asked about the skin colour of Prince Harry's son Prince Archie before he was born.

Harry, the younger son of King Charles III, is white while his wife, Meghan, is mixed-race.

The translation's withdrawal has sparked renewed speculation about the identities of the pair, even though Harry and Meghan have never revealed them.

Scobie told BBC television late on Thursday (30) that he did not include either in his original English version of the book.

"The version that I signed off... has no names in it," he told the broadcaster, adding that he only found out about the issue from social media.

"The Dutch publisher told us there was a translation error," he added, insisting "on my life, on my family's life" it was not deliberate.

The Dutch translator of the book has insisted the names were in the manuscript she was sent but Scobie has said they were not for legal reasons.

On Wednesday (29), British television host Piers Morgan named the royals as the king himself and his daughter-in-law Catherine, Princess of Wales.

But he added on his TalkTV show "Uncensored": "I don't believe that any racist comments were ever made by any of the royal family.

"And until there is actual evidence of those comments being made I will never believe it."

A number of other major British and international media outlets, including the BBC, have also named the pair, citing either Morgan or the Dutch version.

A royal source told AFP on Thursday they were "considering all options" in response to Morgan's remarks.

But legal experts said the chances of the royals suing for defamation was small, not least because the names would have to be formally made public.

Scobie, who previously co-wrote a soft-soap biography of Harry and Meghan, said the names were not needed for his new book, which looks at the future for the royal family.

Harry and Meghan, who quit royal life in 2020 and moved to North America, first mentioned the alleged skin colour comment in a March 2021 interview.

They have since denied accusing the family of racism and instead implied they had an "unconscious bias".

More For You

China pledges to be a good friend and partner to Bangladesh

Xi Jinping

China pledges to be a good friend and partner to Bangladesh

THE Chinese president, Xi Jinping, last Friday (28) pledged deeper cooperation with his Bangladeshi counterpart Muhammad Yunus in a meeting that came as Dhaka seeks new friends to offset frosty ties with India.

Yunus took charge of Bangladesh last August after the toppling of former prime minister Sheikh Hasina, who fled to New Delhi after a student-led uprising.

Keep ReadingShow less
Milton-Keynes

Eyewitnesses described hearing shouting before the shooting

iStock

Man shot dead by police outside Milton Keynes railway station

A MAN was shot dead by police outside Milton Keynes Central station after reports that he was carrying a firearm.

Thames Valley Police (TVP) said officers were called to the station at 12:55, where they challenged a suspect carrying a knife. The man moved towards officers before police fired at him.

Keep ReadingShow less
EXCLUSIVE: Eastern Eye wins press freedoms to help judges

SCRUTINY: The tribunal’s favourable verdict is an important win for accountability, say current and retired Asian judges (Pic credit: Getty Images/Leon Neal)

EXCLUSIVE: Eastern Eye wins press freedoms to help judges

A tribunal has ordered the body which appoints judges in England and Wales to disclose records it refused to give to Eastern Eye.

The decision is a major victory for press freedoms because it forces the Judicial Appointments Commission (JAC) to become more open and transparent.

Keep ReadingShow less
Sunita-Williams-Reuters

Sunita Williams was part of the SpaceX Crew-9 mission and had been stranded in space for over nine months. (Photo: Reuters)

Reuters)

India looks amazing from space, says Sunita Williams

NASA astronaut Sunita Williams described India as "amazing" from space and expressed her intention to visit her "father's home country" to share her experiences on space exploration.

Speaking at a press conference on Monday, she responded to a question about how India appeared from space and the possibility of collaboration with the Indian Space Research Organisation (ISRO).

Keep ReadingShow less
british-muslims-iStock

The study noted that this identification was not due to any doctrinal obligation but was influenced by the perception that many Muslims do not feel fully accepted as British. (Representational image: iStock)

iStock

Majority of British Muslims identify by faith first, study finds

A STUDY by the Institute for the Impact of Faith in Life (IIFL) has found that most British Muslims identify primarily with their religion rather than their nationality.

The research, based on a survey of 815 British Muslim adults by Whitestone Insight, revealed that 71 per cent of respondents identified as Muslim first, while 27 per cent identified as British, English, or Scottish first.

Keep ReadingShow less