Skip to content
Search AI Powered

Latest Stories

Racism row: Dutch author denies naming UK royals

The translation’s withdrawal has sparked renewed speculation about the identities of the pair

Racism row: Dutch author denies naming UK royals

THE author at the centre of renewed racism claims against Britain's royal family has denied naming members alleged to have asked about the skin colour of Prince Harry's son.

Copies of the Dutch language version of Omid Scobie's "Endgame" had to be pulped after the names of two senior royals allegedly involved were included.


They are alleged to have asked about the skin colour of Prince Harry's son Prince Archie before he was born.

Harry, the younger son of King Charles III, is white while his wife, Meghan, is mixed-race.

The translation's withdrawal has sparked renewed speculation about the identities of the pair, even though Harry and Meghan have never revealed them.

Scobie told BBC television late on Thursday (30) that he did not include either in his original English version of the book.

"The version that I signed off... has no names in it," he told the broadcaster, adding that he only found out about the issue from social media.

"The Dutch publisher told us there was a translation error," he added, insisting "on my life, on my family's life" it was not deliberate.

The Dutch translator of the book has insisted the names were in the manuscript she was sent but Scobie has said they were not for legal reasons.

On Wednesday (29), British television host Piers Morgan named the royals as the king himself and his daughter-in-law Catherine, Princess of Wales.

But he added on his TalkTV show "Uncensored": "I don't believe that any racist comments were ever made by any of the royal family.

"And until there is actual evidence of those comments being made I will never believe it."

A number of other major British and international media outlets, including the BBC, have also named the pair, citing either Morgan or the Dutch version.

A royal source told AFP on Thursday they were "considering all options" in response to Morgan's remarks.

But legal experts said the chances of the royals suing for defamation was small, not least because the names would have to be formally made public.

Scobie, who previously co-wrote a soft-soap biography of Harry and Meghan, said the names were not needed for his new book, which looks at the future for the royal family.

Harry and Meghan, who quit royal life in 2020 and moved to North America, first mentioned the alleged skin colour comment in a March 2021 interview.

They have since denied accusing the family of racism and instead implied they had an "unconscious bias".

More For You

Exclusive: 'Starmer must fill NHS staffing defecit'
Dr Chaand Nagpaul

Exclusive: 'Starmer must fill NHS staffing defecit'

LABOUR's latest announcement to cut NHS waiting lists, while welcome, does not go far enough, the former leader of the doctors’ union, Chaand Nagpaul has told Eastern Eye.

Prime minister, Sir Keir Starmer, unveiled his plans on Monday (6). He pledged Labour would set up more NHS hubs in community locations in England, and the service would make greater use of the private sector to help meet the challenge.

Keep ReadingShow less
Lisa-Nandy-Getty

The culture secretary retains powers to refer the case to the Competition and Markets Authority, which could trigger an investigation into press freedom concerns linked to Abu Dhabi’s involvement. (Photo: Getty Images)

Calls grow for Lisa Nandy to end Telegraph ownership stalemate

THE SALE of The Telegraph newspaper has drawn widespread political calls for culture secretary Lisa Nandy to intervene and end the prolonged uncertainty surrounding its ownership.

The newspaper has been in limbo for 20 months after an auction process initiated by RedBird IMI, an Abu Dhabi-backed investment fund, failed to secure a suitable buyer.

Keep ReadingShow less
illegal-migrants-getty

According to government data, over 36,800 people crossed the Channel in 2024. (Photo: Getty Images)

Getty Images

Labour government reports highest illegal migrant removals since 2018

THE LABOUR government announced on Thursday that it had removed 16,400 illegal migrants since taking office in July, the fastest rate of removals since 2018.

On taking office, prime minister Keir Starmer scrapped the previous Conservative government's scheme to send migrants who arrive illegally to Rwanda, instead setting up a Border Security Command to crack down on illegal migration – a huge political issue in Britain.

Keep ReadingShow less
Two men jailed for trying to smuggle migrants into UK

Shafaz Khan (L), Choudhry Rashied (Photo: Home Office)

Two men jailed for trying to smuggle migrants into UK

TWO London-based men have been sentenced to over 10 years behind bars after being convicted of breaching UK immigration law by trying to smuggle four Indian migrants in a hidden van compartment disguised by a stack of dirty tyres.

According to the UK Home Office, British nationals Shafaz Khan and Choudhry Rashied, who operated under the alias ‘Manzar Mian Attique’, hid the group of migrants behind the tyres in a “purpose built” hidden space in the vehicle.

Keep ReadingShow less
Nijjar murder

Accused of killing Nijjar, four Indians appear before Canadian court. (Image credit: Reuters)

Four Indians accused of Nijjar’s murder granted bail in Canada

ALL four Indian nationals accused of murdering Khalistani separatist leader Hardeep Singh Nijjar have been granted bail by a court in Canada.

The accused, identified as Karan Brar, Amandeep Singh, Kamalpreet Singh, and Karanpreet Singh, face charges of first-degree murder and conspiracy to commit murder.

Keep ReadingShow less